@Carsten
Hast Du das Video von E2WORLD angeschaut? Hier ist noch mal der Link:
DynDNS (Zugriff uber das Internet) | Deutsch › E2WORLD - The Best Enigma 2 Video BlogWie die Einrichtung der FritzBox gemacht wird, ist hier sehr ausführlich erklärt.
Port 21 brauchst Du für telly'mote nicht freigeben, es genügt der Port 80. Ein Kennwort einzurichten sollte selbstverständlich sein. Das aktiviert Du in den Settings vom Webinterface (HTTP Authentifizierung aktivieren).
Von unterwegs solltest Du dann mit Safari auf das Webinterface der Box zugreifen können, dazu einfach Safari aufmachen und dann Deine Selfhost Domain als Adresse eingeben.
Nur wenn der Zugriff auch über Safari funktioniert, kann auch telly'mote auf die Box zugreifen. In den telly'mote Einstellungen stellst Du den Fernzugriffs Mode auf DynDNS ein und trägst unter Public Host Name Deine Selfost Domäne ein, also z.B. meinedomain.selfhost.eu
Zurück in telly'mote erscheint die Meldung "Heim-WLAN nicht erreichbar" und daneben eine kleine Wolke. Wenn Du die Wolke antippst, stellt die App eine Verbindung zur Box her.