ruf an der Box die kanalliste auf und am Fernseher wechselst du den Bildmodus so lange, bist Du alles korrekt siehst (speichern nicht vergessen ;-))