Thema: Display: Mehr Zeichen anzeigbar?

Kann man iegendwo einstellen, dass im Display (durchlaufend) mehr (längere) Text(e) [ALLES] angezeigt werden?

Gerade beim Radiobetrieb des OS2+ mit openATV 5.0 nervt mich, dass Texte, z.B. Infos zu Titel & Interpret - immer abrupt abgebrochen werden.

Technisch müsste es doch möglich sein, dass ALLES was auch am TV (EPG bzw. bei Radio halt quasi der RDS) angezeigt wird, auch aufs Display "gesendet" wird?
Zumindest beim Radiobetrieb sollte immer ALLES auf dem Display erscheinen und nicht nur ein Teil (20 Zeichen?).