Thanks Thanks:  0
Ergebnis 1 bis 8 von 8
  1. #1
    Mitglied
    Registriert seit
    15.04.2013
    Beiträge
    85
    Total Downloaded
    0
    Total Downloaded
    0
    ReceiverDankeAktivitäten

    AUTO Audio language modifications

    Hi guys.
    I was checking the auto language ( for both subtitle & audio ) and I found it works preety well.
    There is a problem though with channels that have some crazy name for the secondary audio stream , for ex: DIGITAL + HD channeles have "Qaa" as the secondary audio stream altough it's english. My guess that it's named like that because that's the way their system transmits it.
    Is there any posiblities to add this "qaa" string to the list of languages supported, so it would get automaticaly picked up when I watch those specific channels?

    •   Alt Advertising

       

  2. #2
    Mitglied
    Registriert seit
    15.04.2013
    Beiträge
    85
    Themenstarter
    Total Downloaded
    0
    Total Downloaded
    0
    ReceiverDankeAktivitäten
    I'm talking about this:
    Anhang 7292

    Anhang 7293

  3. #3
    Avatar von Captain
    Registriert seit
    03.04.2013
    Beiträge
    10.787
    Total Downloaded
    162,35 MB
    Total Downloaded
    162,35 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    normal wie have include this

    audio_language_choices=[
    ("---", _("None")),
    ("und", _("Undetermined")),
    ("orj dos ory org esl qaa und mis mul ORY ORJ Audio_ORJ", _("Original")),
    ("ara", _("Arabic")),
    ("eus baq", _("Basque")),
    ("bul", _("Bulgarian")),
    ("hrv", _("Croatian")),
    ("ces cze", _("Czech")),
    ("dan", _("Danish")),
    ("dut ndl Dutch", _("Dutch")),
    ("eng qaa Englisch", _("English")),
    ("est", _("Estonian")),
    ("fin", _("Finnish")),
    ("fra fre", _("French")),
    ("deu ger", _("German")),
    ("ell gre", _("Greek")),
    ("heb", _("Hebrew")),
    ("hun", _("Hungarian")),
    ("ita", _("Italian")),
    ("lav", _("Latvian")),
    ("lit", _("Lithuanian")),
    ("ltz", _("Luxembourgish")),
    ("nor", _("Norwegian")),
    ("pol", _("Polish")),
    ("por", _("Portuguese")),
    ("fas per", _("Persian")),
    ("ron rum", _("Romanian")),
    ("rus", _("Russian")),
    ("srp", _("Serbian")),
    ("slk slo", _("Slovak")),
    ("slv", _("Slovenian")),
    ("spa", _("Spanish")),
    ("swe", _("Swedish")),
    ("tha", _("Thai")),
    ("tur Audio_TUR", _("Turkish"))]

  4. #4
    Mitglied
    Registriert seit
    15.04.2013
    Beiträge
    85
    Themenstarter
    Total Downloaded
    0
    Total Downloaded
    0
    ReceiverDankeAktivitäten
    what file is this?
    I want to modify it myself untill it will get updated , if you choose to do so.

  5. #5
    Avatar von Captain
    Registriert seit
    03.04.2013
    Beiträge
    10.787
    Total Downloaded
    162,35 MB
    Total Downloaded
    162,35 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    wenn ("eng qaa Englisch", _("English")), you see englisch as qaa exist allready in the image normal this must working

  6. #6
    Mitglied
    Registriert seit
    15.04.2013
    Beiträge
    85
    Themenstarter
    Total Downloaded
    0
    Total Downloaded
    0
    ReceiverDankeAktivitäten
    thanks. it's fixed now.
    the problem was with the setting " prefer the audio track stored by the service". if it set to "yes" it will not work with qaa.

  7. #7
    Mitglied
    Registriert seit
    15.04.2013
    Beiträge
    85
    Themenstarter
    Total Downloaded
    0
    Total Downloaded
    0
    ReceiverDankeAktivitäten
    is it possible to exclude some services from this?
    ex: Canal+ Footbal HD has Qaa , but it's not in english. Just background stadium sound of matches.

  8. #8
    Anfänger
    Registriert seit
    16.10.2014
    Beiträge
    1
    Total Downloaded
    0
    Total Downloaded
    0
    ReceiverDankeAktivitäten
    Zitat Zitat von apoklyps3 Beitrag anzeigen
    what file is this?
    I want to modify it myself untill it will get updated , if you choose to do so.
    hey guys
    anyone has found this?
    thanks


Stichworte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Diese Website benutzt Cookies
Wir benutzen Cookies um Sitzungsinformationen zu speichern. Dies erleichtert es uns z.B. Dich an Deine Login zu erinnern, Einstellungen der Webseite zu speichern, Inhalte und Werbung zu personalisieren, Social Media Funktionen anzubieten und unser Datenaufkommen zu analysieren. Wir teilen diese Informationen ebenfalls mit unseren Social Media-, Werbe- und Analysepartnern.
     
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:24 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 (Deutsch)
Copyright ©2017 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Resources saved on this page: MySQL 10,53%
Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)
vBulletin Skin By: PurevB.com