Hallo zusammen!
Das Problem ist gelöst und zwar durch den Umstieg auf Open ATV 6.5. Und zwar hat alles geklappt von Anfang an ohne irgendwelche Trixereien.
Da kann ich ja eigentlich nur zu dem Schluss kommen, dass die Version 6.4 an irgendeiner Stelle, sagen wir mal, sehr speziell ist.
Vielen Dank für eure Antworten!