Seite 58 von 59 ErsteErste ... 84856575859 LetzteLetzte
Ergebnis 571 bis 580 von 582
  1. #571
    Avatar von Makumbo
    Registriert seit
    13.03.2016
    Beiträge
    1.300
    Thanks (gegeben)
    607
    Thanks (bekommen)
    532
    Total Downloaded
    191,95 MB
    Total Downloaded
    191,95 MB
    ReceiverDanke
    Box 1:
    Vu+ DUO 4K mit 7.3
     
     
    Da habe ich neulich folgendes im Forum gesehen:

    -00-im-standby-anzeigen.jpg

    Hmmm, "Im Standby anzeigen" hab' ich bei meiner Box (Vu+ DUO 4K) gar nicht; scheint wohl Boxspezifisch zu sein.

    Und dann ist mir folgendes aufgefallen:

    -01-datum.jpg

    Was zum Geier bedeuten diese 'komischen' Einstellungen?
    Ich kann es nicht testen, da meine Box das nicht unterstützt.
    Was ich aber festgestellt habe ist, dass, egal, was ich ändere,
    nach einem GUI Start immer wieder "Tag T Mon" und "HH:mm" da steht.

    Bei mir steht gerade im Standby-Display "23.03.2020" und "14:03".
    "HH:mm", also "Stunden:Minuten" sind OK, aber "Tag T Mon"?
    Das wäre doch dann zum Beispiel "Montag 23. März", oder?
    Wird aber, wie gesagt, von meiner Box eh' nicht verwendet.

    Die englische Beschreibung würde ich in deutsch folgendermaßen schreiben
    (hier Zeilenweise zur besseren Lesbarkeit):

    Wählen Sie, wie das Datum im Display angezeigt werden soll.
    'D'/'DD' ist das Datum und 'M'/'MM' der Monat.
    Bei 'DD' oder 'MM' wird einstelligen Werten eine '0' vorangestellt.
    Nicht jeder Receiver bzw. Skin unterstützt jede Einstellung.


    Und die bisher nicht eingedeutschten Texte zum Beispiel "Day Mon-DD" in "Tag Mon-TT"
    und "Hidden / Blank" in "Keine Anzeige"...


    Die Zeitformat Einstellungen sind da etwas einfacher zu verstehen:

    -02-zeit.jpg

    Die englische Beschreibung würde ich in deutsch folgendermaßen schreiben
    (hier Zeilenweise zur besseren Lesbarkeit):

    Wählen Sie, ob und wie die Uhrzeit im Display angezeigt werden soll.
    'Hidden/Blank' zeigt sie gar nicht an, 'H'/'HH' im 24-Stunden-Format, 'h'/'hh' im 12-Stunden-Format.
    Bei 'HH' oder 'hh' wird einstelligen Werten eine '0' vorangestellt.
    Nicht jeder Receiver bzw. Skin unterstützt jede Einstellung.


    Was meint Ihr???

    Gruß - Makumbo

  2. Thanks - bedankten sich
    •   Alt Advertising

       

  3. #572
    Avatar von Makumbo
    Registriert seit
    13.03.2016
    Beiträge
    1.300
    Thanks (gegeben)
    607
    Thanks (bekommen)
    532
    Total Downloaded
    191,95 MB
    Total Downloaded
    191,95 MB
    ReceiverDanke
    Box 1:
    Vu+ DUO 4K mit 7.3
     
     
    Jetzt muß ich mir mal selbst auf die Finger klopfen.
    Von wegen "Ich kann es nicht testen, da meine Box das nicht unterstützt.".
    Klar, denn ich benutze ja eine eigene "skin_display_usr.xml" für mein Display; da kann das ja nicht funktionieren.
    Siehe https://www.opena.tv/vu-duo-4k/49877...tml#post422920


    Habe in das Menü "Gerätedisplay" die deutschen Infoexte

    "Wählen Sie, ob und wie das Datum im Display angezeigt werden soll. 'Keine Anzeige' zeigt es gar nicht an.
    'T'/'TT' ist das Datum und 'M'/'MM' der Monat. Bei 'TT' oder 'MM' wird einstelligen Werten eine '0' vorangestellt.
    Nicht jeder Skin unterstützt jede Einstellung.
    "

    und

    "Wählen Sie, ob und wie die Uhrzeit im Display angezeigt werden soll. 'Keine Anzeige' zeigt sie gar nicht an, 'H'/'HH' im 24-Stunden-Format,
    'h'/'hh' im 12-Stunden-Format. Bei 'HH' oder 'hh' wird einstelligen Werten eine '0' vorangestellt. Nicht jeder Skin unterstützt jede Einstellung.
    "

    eingebaut.

    Und dazu "Keine Anzeige" statt "Hidden / Blank" und 'nen Haufen "Day / D / DD" durch "Tag / T / TT" ersetzt.

    Hoffe, es passt so...


    Noch eine Frage an die Experten: In welchem Menü finde ich

    "Choose the display formatting style for dates. 'D' / 'DD' is the date and 'M' / 'MM' is the month in digits.
    ('DD' and 'MM' have leading zeros for single digit values.) The screen display will be based on your choice
    but can be influenced by the skin.
    "

    und

    "Choose the display formatting style for times. 'H' / 'HH' is the hour for a 24 hour clock, 'h' / 'hh' is the hour for a 12 hour clock,
    'mm' is the minutes and 'ss' is the seconds. ('HH' and 'hh' have leading zeros for single digit values.) The screen display will
    be based on your choice but can be influenced by the skin.
    "

    ???

    Gruß - Makumbo

    EDIT: Link zu meiner "skin_display_usr.xml" hinzugefügt.
    Geändert von Makumbo (23.03.2020 um 22:44 Uhr)

  4. #573
    Avatar von Makumbo
    Registriert seit
    13.03.2016
    Beiträge
    1.300
    Thanks (gegeben)
    607
    Thanks (bekommen)
    532
    Total Downloaded
    191,95 MB
    Total Downloaded
    191,95 MB
    ReceiverDanke
    Box 1:
    Vu+ DUO 4K mit 7.3
     
     
    Hmm, im Image vom 4.4. (für die Vu+ DUO 4K) sind diese "Wählen Sie, ob und wie die Uhrzeit im Display angezeigt werden soll..." Menüpunkte gar nicht mehr drin.
    Liegt das an der Box? Wenn ja, dann ist ja gut...

    Gruß - Makumbo

  5. #574
    +++ ATV Chef Tester +++ Avatar von HD75hd
    Registriert seit
    29.08.2014
    Beiträge
    5.344
    Thanks (gegeben)
    2010
    Thanks (bekommen)
    2281
    Total Downloaded
    51,35 MB
    Total Downloaded
    51,35 MB
    ReceiverDanke
    Box 1:
    OSmio+4K @ 7.3
     
     
    Box 2:
    OSmio4K @ 7.3
     
     
    Box 3:
    OSmini4K @ 7.3
     
     
    Box 4:
    SF8008 @ 7.3
     
     
    Das wird nur noch eingeblendet, wenn der Skin bzw. Display-Skin das auch unterstützt
    Gruss HD75hd

    OS mio+ 4K / OpenATV 7.3
    Unicable DurLine UK 124

    Wer kein Fullbackup hat, hat selber Schuld



  6. Thanks Makumbo bedankten sich
  7. #575
    Mitglied Avatar von blackbox
    Registriert seit
    20.09.2015
    Ort
    NRW
    Beiträge
    40
    Thanks (gegeben)
    47
    Thanks (bekommen)
    8
    Total Downloaded
    0
    Total Downloaded
    0
    ReceiverDanke
    Box 1:
    2x VU+ Ultimo 4k
     
     
    Box 2:
    VU+ Uno4kse
     
     
    Box 3:
    VU+ Zero4k
     
     
    VU Ultimo4k OpenATV 7.3 und 7.4
    Bluetooth Einstellungen nicht in deutsch
    Menu-> Einschellungen -> Bedinung & Einstellungen -> Bluetooth-Einschellungen -> Menu
    -bluetooth-einstellungen.jpg
    -bluetooth-einstellungen-menu.jpg

  8. #576
    Avatar von Makumbo
    Registriert seit
    13.03.2016
    Beiträge
    1.300
    Thanks (gegeben)
    607
    Thanks (bekommen)
    532
    Total Downloaded
    191,95 MB
    Total Downloaded
    191,95 MB
    ReceiverDanke
    Box 1:
    Vu+ DUO 4K mit 7.3
     
     
    "Bluetooth Setup Options" kommt im deutschen File und auch in englisch nicht vor!?!

    Ist das ein Plugin?

    Dann dort anfragen...

    Gruß - Makumbo

  9. #577
    Senior Mitglied
    Registriert seit
    06.04.2013
    Beiträge
    1.902
    Thanks (gegeben)
    392
    Thanks (bekommen)
    153
    Total Downloaded
    2,86 MB
    Total Downloaded
    2,86 MB
    ReceiverDanke
    Box 1:
    Xtrend ET10000 4xDVB-S2
     
     
    Nein, und nicht jede Box/image hat Bluetooth!
    Meine vu duo 4k se hat das menü, die et10k nicht.
    Kein plugin, zumindest keins, dass ich installiert habe.

    Gesendet von meinem SM-G975F mit Tapatalk

  10. #578
    Avatar von Mr.Servo
    Registriert seit
    10.08.2020
    Ort
    Pfalz / Palatinate
    Beiträge
    2.615
    Thanks (gegeben)
    1794
    Thanks (bekommen)
    2416
    Total Downloaded
    56,91 MB
    Total Downloaded
    56,91 MB
    ReceiverDanke
    Box 1:
    GigaBlue UHD UE 4k Cable (openATV 7.4)
     
     
    Box 2:
    Mut@nt HD51 4k Cable (oATV DEVEL)
     
     
    Es geht wohl um das Plugin 'VuBluetoothSetup'.

    Das hier dürfte es sein, da gibt es derzeit (noch) gar keine Deutsche Übersetzung: (klick hier)

    @blackbox: Vielleicht hast Du Lust die Deutsche Übersetzung für dieses Plugin zu erstellen (also die Datei 'de.po')?

    Einfach den aktuellen POEditor (klick hier) und die Masterdatei 'BluetoothSetup.pot' auf oben genannten Link runterladen und dann die Deutsche Übersetzung erstellen. Das dürfte ca. 30 Minuten dauern und wenn Du die Datei 'de.po' hier postest, dann stelle ich sie ins GitHub (mit Hinweis auf Dich als Ersteller) ein. Dann wird sie aautomatisch verteilt.

    Solltest Du Hilfe benötigen, sag einfach Bescheid.

    Deal?

    Gruß.....Mr.Servo

  11. Thanks Makumbo, blackbox bedankten sich
  12. #579
    Mitglied Avatar von blackbox
    Registriert seit
    20.09.2015
    Ort
    NRW
    Beiträge
    40
    Thanks (gegeben)
    47
    Thanks (bekommen)
    8
    Total Downloaded
    0
    Total Downloaded
    0
    ReceiverDanke
    Box 1:
    2x VU+ Ultimo 4k
     
     
    Box 2:
    VU+ Uno4kse
     
     
    Box 3:
    VU+ Zero4k
     
     
    Hab es so gut wie ich konnte übersetzt.
    Angehängte Dateien Angehängte Dateien
    • Dateityp: zip de.zip (6,8 KB, 2x aufgerufen)
    Geändert von blackbox (04.01.2024 um 05:56 Uhr)

  13. Thanks Mr.Servo bedankten sich
  14. #580
    Avatar von Mr.Servo
    Registriert seit
    10.08.2020
    Ort
    Pfalz / Palatinate
    Beiträge
    2.615
    Thanks (gegeben)
    1794
    Thanks (bekommen)
    2416
    Total Downloaded
    56,91 MB
    Total Downloaded
    56,91 MB
    ReceiverDanke
    Box 1:
    GigaBlue UHD UE 4k Cable (openATV 7.4)
     
     
    Box 2:
    Mut@nt HD51 4k Cable (oATV DEVEL)
     
     
    Danke Dir sehr für Deinen Einsatz!

    Ist bereits im GitHub (klick hier) und somit bald auf euren Boxen.

    Die compilierte Datei 'de.mo' kannst Du übrigens schon gleich ausprobieren: Kopiere die von Dir erzeugte Datei 'de.mo' ins Verzeichnis '/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/VuBluetoothSetup//locale/de/LC_MESSAGES' und benenne sie um in 'VuBluetoothSetup.mo' (TIPP: den genauen Dateinamen kannst Du Dir aus den anderen vorhandenen Übersetzungen kopieren). Danach unbedingt einen GUI-Neustart durchführen, damit diese Änderung eingebunden wird.

    Also Danke Dir nochmals & Gruß.....Mr.Servo

  15. Thanks blackbox bedankten sich

Seite 58 von 59 ErsteErste ... 84856575859 LetzteLetzte

Stichworte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 06:55 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 (Deutsch)
Copyright ©2024 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Resources saved on this page: MySQL 4,76%
Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)
vBulletin Skin By: PurevB.com