Thanks Thanks:  219
Seite 7 von 48 ErsteErste ... 5678917 ... LetzteLetzte
Ergebnis 61 bis 70 von 480
  1. #61
    Avatar von mike99
    Registriert seit
    05.04.2013
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5.774
    Total Downloaded
    268,56 MB
    Total Downloaded
    268,56 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Zitat Zitat von banu Beitrag anzeigen
    Hier müsste noch ein Hinweis rein das sich auf dem Stick ein Ordner "backupstick" befinden muß
    Ist doch schon vorhanden, siehe Beitrag2.
    Gruss Mike



    Mut@nt HD-51 - 2x DVB-C/T2, OptiCombo C/T2 USB, FreenetModul

    OSmini - 1x DVB-S und 1x DVB-C/T, OSmini Plus
    Mut@nt HD-2400 - 1x DVB-S und 3x DVB-C/T
    Toshiba 40TL838


    •   Alt Advertising

       

  2. #62
    Avatar von banu
    Registriert seit
    18.04.2013
    Ort
    Thüringer Wald
    Beiträge
    2.392
    Total Downloaded
    38,93 MB
    Total Downloaded
    38,93 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Box 1:
    Edision OS Mega / OpenATV 5.3/6.0
     
     
    Box 2:
    GI XPEED LX Class S2
     
     
    Box 3:
    MEGASAT force2 /Axas E4HD
     
     
    Box 4:
    Mut@nt HD1200
     
     
    Box 5:
    Atemio 6000 / OCTAGON SF208
     
     
    versteh ich nicht ganz.....
    Übersetzungen die schon im git sind, werden im Image nicht mit gebaut.
    Mit der local gebauten .mo (im Anhang), werden sie richtig Übersetzt.
    Gruß Frank

  3. #63
    Avatar von mike99
    Registriert seit
    05.04.2013
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5.774
    Total Downloaded
    268,56 MB
    Total Downloaded
    268,56 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Hier hat es husky auch noch mal erklärt, hoffe es hilft dir weiter.
    Gruss Mike



    Mut@nt HD-51 - 2x DVB-C/T2, OptiCombo C/T2 USB, FreenetModul

    OSmini - 1x DVB-S und 1x DVB-C/T, OSmini Plus
    Mut@nt HD-2400 - 1x DVB-S und 3x DVB-C/T
    Toshiba 40TL838


  4. Thanks banu bedankten sich
  5. #64
    Avatar von banu
    Registriert seit
    18.04.2013
    Ort
    Thüringer Wald
    Beiträge
    2.392
    Total Downloaded
    38,93 MB
    Total Downloaded
    38,93 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Box 1:
    Edision OS Mega / OpenATV 5.3/6.0
     
     
    Box 2:
    GI XPEED LX Class S2
     
     
    Box 3:
    MEGASAT force2 /Axas E4HD
     
     
    Box 4:
    Mut@nt HD1200
     
     
    Box 5:
    Atemio 6000 / OCTAGON SF208
     
     
    ok....ich dachte das Prob ist gelößt..Du aktualisierst die .mo also regelmäßig hier im Thread?
    Gruß Frank

  6. #65
    Avatar von Pike_Bishop
    Registriert seit
    05.09.2013
    Ort
    here and there
    Beiträge
    2.820
    Total Downloaded
    155,15 MB
    Total Downloaded
    155,15 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Box 1:
    Mutant HD 2400
     
     
    Box 2:
    VU+ Ultimo 4K
     
     
    Box 3:
    VDR
     
     
    Box 4:
    VDR
     
     
    Hi banu,

    Ja du hast recht was das betrifft (also Fehlermessage in englisch) wie hier in deinem Bild zu sehen;
    http://www.opena.tv/forum/showthread...ll=1#post21619

    Kann man auch übersetzen - wenn ihr wollt kümmer ich mich demnächst darum und poste dann die fertige Übersetzung hier
    wahrscheinlich gibts da eh noch mehr zu übersetzen was das Backup betrifft aber alles geht leider nicht wie z.b: das;

    Code:
    echo "Create: kerneldump"
    das würd ich gerne zu Erstelle: kerneldump übersetzen aber alles mit echo is nix übersetzbares höchstens in der ImageBackup.py selbst
    direkt beim echo aber damit wär ja niemandem gedient denn dann hätten die englischsprachigen User ein Problem.
    Damit da alles ginge müsste schon der Code umgeschrieben werden - is zwar schade aber schaun wir mal was alles geht.

    Grüsse
    Biki3
    Geändert von Pike_Bishop (22.10.2013 um 22:54 Uhr)

  7. #66
    Avatar von mike99
    Registriert seit
    05.04.2013
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5.774
    Total Downloaded
    268,56 MB
    Total Downloaded
    268,56 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Nein, das Problem ist leider noch nicht gelöst (das muss sich Cap mal anschauen).

    Auf alle Fälle ist die Meldung das sich eine Datei namens "backupstick" oder backupstick.txt" vorhanden sein muss da, auch wenn zZ. noch in Englisch.

    Die .mo ist nur zum Testen gewesen, mit dem damaligen Stand.
    Gruss Mike



    Mut@nt HD-51 - 2x DVB-C/T2, OptiCombo C/T2 USB, FreenetModul

    OSmini - 1x DVB-S und 1x DVB-C/T, OSmini Plus
    Mut@nt HD-2400 - 1x DVB-S und 3x DVB-C/T
    Toshiba 40TL838


  8. #67
    Avatar von banu
    Registriert seit
    18.04.2013
    Ort
    Thüringer Wald
    Beiträge
    2.392
    Total Downloaded
    38,93 MB
    Total Downloaded
    38,93 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Box 1:
    Edision OS Mega / OpenATV 5.3/6.0
     
     
    Box 2:
    GI XPEED LX Class S2
     
     
    Box 3:
    MEGASAT force2 /Axas E4HD
     
     
    Box 4:
    Mut@nt HD1200
     
     
    Box 5:
    Atemio 6000 / OCTAGON SF208
     
     
    ok..mich stören die englischen Texte weniger...aber der Hinweiß mit backupstick sollte schon vor der Auswahl "USB" kommen..so wie ich das eingefügt hab..also in dem Screen wo da steht , das ein USB-Stick angeschlossen sein muß?...nicht erst wenn ich USB auswähle und ich den Ordner nicht auf dem Stick habe...das weiß ich als unbedarfter User nicht..das der Ordner vorhanden sein muß...versteht ihr mich?


    msgid ""
    "USB = Do you want to make a back-up on USB?\n"
    "This will take between 4 and 15 minutes depending on the used filesystem and is fully automatic.\n"
    "Make sure you first insert an USB flash drive(include Contain"backupstick") before you select USB."
    msgstr ""
    "USB = Möchten Sie ein Backup auf USB erstellen?\n"
    "Das dauert 4 - 15 Minuten und geht vollautomatisch.\n"
    "Bitte erst einen USB Stick anschließen bevor man USB auswählt."
    "WICHTIG ! Der USB Stick muß einen Ordner "backupstick" beinhalten !"
    Geändert von banu (22.10.2013 um 23:06 Uhr)
    Gruß Frank

  9. #68
    Avatar von Pike_Bishop
    Registriert seit
    05.09.2013
    Ort
    here and there
    Beiträge
    2.820
    Total Downloaded
    155,15 MB
    Total Downloaded
    155,15 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Box 1:
    Mutant HD 2400
     
     
    Box 2:
    VU+ Ultimo 4K
     
     
    Box 3:
    VDR
     
     
    Box 4:
    VDR
     
     
    Hi banu,

    Ich versteh dich schon aber das geht so einfach nicht das is Sache des Coders (der müsste den Code so ändern das die Meldung zu diesem Zeitpunkt kommt den du dir grade vorstellst)
    Das kann man mit ner Übersetzung allein nicht hinbiegen.

    Grüsse
    Biki3

  10. #69
    Avatar von banu
    Registriert seit
    18.04.2013
    Ort
    Thüringer Wald
    Beiträge
    2.392
    Total Downloaded
    38,93 MB
    Total Downloaded
    38,93 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Box 1:
    Edision OS Mega / OpenATV 5.3/6.0
     
     
    Box 2:
    GI XPEED LX Class S2
     
     
    Box 3:
    MEGASAT force2 /Axas E4HD
     
     
    Box 4:
    Mut@nt HD1200
     
     
    Box 5:
    Atemio 6000 / OCTAGON SF208
     
     
    so wie ich das oben dargestellt hab geht das nicht?..oder bin ich einfach zu doof das zu kapieren?
    Gruß Frank

  11. #70
    Avatar von Pike_Bishop
    Registriert seit
    05.09.2013
    Ort
    here and there
    Beiträge
    2.820
    Total Downloaded
    155,15 MB
    Total Downloaded
    155,15 MB
    ReceiverDankeAktivitäten
    Box 1:
    Mutant HD 2400
     
     
    Box 2:
    VU+ Ultimo 4K
     
     
    Box 3:
    VDR
     
     
    Box 4:
    VDR
     
     
    Hi,

    Und sehr schade so wie der Code jetzt ist kann man all das in den folgenden Bildern (rote Pfeile - also eh nahezu alles) leider nicht übersetzen.

    -openatv_backup_one.jpg -openatv_backup_two.jpg

    Na ja vielleicht wird das doch irgendwann mal umgeschrieben so das es übersetzbar ist (wär jedenfalls wünschenswert).
    Klar man kann sich das selber in der ImageBackup.py für sich übersetzen aber das wär bei nem Update wieder weg und Sinn der Sache ist das ja auch nicht.

    Grüsse
    Biki3


Seite 7 von 48 ErsteErste ... 5678917 ... LetzteLetzte

Stichworte

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Diese Website benutzt Cookies
Wir benutzen Cookies um Sitzungsinformationen zu speichern. Dies erleichtert es uns z.B. Dich an Deine Login zu erinnern, Einstellungen der Webseite zu speichern, Inhalte und Werbung zu personalisieren, Social Media Funktionen anzubieten und unser Datenaufkommen zu analysieren. Wir teilen diese Informationen ebenfalls mit unseren Social Media-, Werbe- und Analysepartnern.
     
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:37 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 (Deutsch)
Copyright ©2017 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Resources saved on this page: MySQL 10,53%
Parts of this site powered by vBulletin Mods & Addons from DragonByte Technologies Ltd. (Details)
vBulletin Skin By: PurevB.com