Thema: 2 gleichnamige Dateien: beim Löschen von einer davon sind beide weg

Nein. Da hast du dich nicht vertan.
Wenn du die Anzeige der Dateiendung an hast, siehst du beide Aufnahmen. Im Normalbetrieb ist das aus, und du würdest auch nur einen Film sehen.
EMC hat den Automatismus, das der vordere Teil den Namen bestimmt. Die Endung(en) sind die restlichen Verwaltungs- und Info-Dateien.
Dabei ist es eigentlich nicht vorgesehen, dass man einen Film gleichen Namens, aber in unterschiedlichen Containern mehrfach im System hat. Das führt genau zu dem Problem.

Ok, danke für die Erklärung, aber es kann ja vorkommen, dass man zwei gleichnamige Dateien hat (bei AVIs und MKVs ist es oft ein Zeichen für unterschiedliche Qualität, Quelle, Kodierung etc. und die Endung ist schon ein wichtiger Bestandteil des Dateinamens. Ich meine es werden auch beiden angezeigt, auch wenn man die Dateiendung nicht anzeigen lässt, bin aber nicht ganz sicher gerade. Und andere Dateien wie cuts, eit usw werden egal bei welcher Einstellung nicht mit angezeigt, obwohl vorhanden, so dass die tatsächlichen Videodateien schon etwas anders behandelt werden, daher würde ich das Löschen von allen gleichnamigen Dateien, obwohl nur eine ausgewählt wurde, als Bug oder, da es aus Sicht von Aufnahmen schon so sinnvoll und nötig ist, zumindest als verbesserungswürdig bezeichnen. Dieser Automatismus sollte nur für die Dateien gelten, die zu einer Aufnahme gehören oder besser gesagt die nicht selbst abspielbare Videodateien sind. So kann es doch schnell zu Datenverlust kommen.