Danke euch. Habe mittlerweile entschieden mich auf den Stress mit der Rückgabe einzurichten und mich noch ein paar Jahre mit dem Windowssystem zu quälen. Das wird zu komplex eine Box zu suchen die sowohl gute SD Hardware encoder hat als auch 5.1 mit Lautstärkeregelung raus bringt und im besten fall auch Normalisieren kann. Zur Zeit stehen die möglichen Erleichterung nicht im Verhältniss zu den Aufwänden die nötig werden um noch mehr recherschieren oder an noch mehr Hardware hinzustellen um teile der Probleme mit alternativen Lösungen anzugehen.

Vieleicht gibt es in ein paar Jahren mehr Geräte die diese Eigenschaften vereinen.

War auf jeden Fall schön zu erfahren wo der Stand der Technik ist und wo die Sackgassen sind. Wäre auch zu schön gewesen wenn man so eine Minibox die alles kann und auch noch besser zu bedienen ist ein ein Windowssystem nahezu geschenkt bekommt.